Bilder aus der Landwirtschaft 
Farmpictures 
 täglich wechselnde Bilder 
 daily changing pictures
29. November 2004 
Ein Claas Matador Standart (64 PS/2.60 Meter Schnittbreite) wartet hier im Regen auf einen Käufer. Dieser Mähdrescher aus der zweiten Hälfte der 60er Jahre hat wohl noch eine weite Weise Reise vor sich, nach Polen vielleicht, wo die robuste Maschine seinen Besitzer noch Jahre treue Dienste leisten wird. Schade daß man solche Meilensteine der Mechanisierung der Landwirtschaft nicht so wie Siku Modelle sammeln kann. Sie sind einfach zu groß und passen in keine Glasvitrine!! 
This Claas Matador Standart (60 hp/ 9 ft header) waits in the rain for a buyer. This combine, built in the second half of the 60th, has a far trip ahead, maybe to Poland. His onwner he will do a good job for another many years. It´s a pity, that you can´t collect this milestone of the mechanization of farming like a Ertl model. They are simple to big and can´t be placed in a showcase! 

HomePageE-Mail